|
MÁJUS
"Virágok Vetélkedése" - Országos Népdalénekes Találkozó Domokos Pál Péter emlékére
2009. május 4.
általános iskolás korú gyermekek számára
Domokos Pál Péter Általános Iskola
Budapest XI. ker. Sopron út 50.
Szervező: a Gyepűk Népe Alapítvány
Információ: Tündik Tamás
Tel.: 06-30-260-9467; 06-20-662-6667; 06-23-422-019
tundik@t-online.hu
www.gyepuk.hu
Bakony Népművészeti Találkozó - Magyarpolány
2009. május 31.
8449 Magyarpolány, Dózsa Gy. u. 6.
Információ: Kovács Norbert
Tel.: 06-20-378-6459
cimbi34@invitel.hu
JÚNIUS
Kerámia tábor felnőtteknek
2009. június 15-19.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
Diridongó Zenetábor
2009. június 15-19.
4-9 éveseknek, naponta 9-13 óráig
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Donáth Zsuzsanna
Tel.: 06-20-546-5757
www.marczi.hu
VII. Tekerős szaktábor - Szentes
(a szentesi strandon)
2009. június 17-21.
Információ: Havasréti Pál
teka@mail.datanet.hu
Tel.: 06-30-940-1242
Puskás Gabriella
Tel.: 06-30-475-3161
www.tekazenekar.hu
VI. Dudaiskola - Somogyi népzenei, néptánc és kézműves tábor - Szenna
2009. június 19-24.
Információ: Bajzik Éva
Tel.: 06-20-584-5507
Fax: 06-82-584-031
szendefy@hotmail.com
Táncos tehetségek tábora - Kiscsősz
2009. június 20-26.
Szervező: Apte Művészeti Egyesület – Néptáncosok Baráti Köre
Kapcsolattartó: Kovács Norbert
Tel.: 06-20-378-6459
cimbi34@invitel.hu
A táborba a tehetséges, gyakorlott táncos fiatalokat várják, akiket Jobbágytelke táncaival ismertetnek meg. Kiegészítő programként többek között kézműves tevékenységeket, ének tanítást terveznek.
XII. Kétegyházi Néptánctábor
2009. június 22-26.
Szervező: Kaláris Alapfokú Művészetoktatási Intézmény
Információ:Halmi Zoltán
Tel.:06-20-468-2131
halmiz@t-online.hu
XXVIII. Mezőhegyesi Gyermek Néptánctábor
2009. június 22-26.
6-14 éveseknek
Részvételi díj: 14.500 Ft/fő kb. 70 fő részvételére van lehetőség
A részvételi díj tartalmazza a szállást, az étkezést, a szakmai és szabadidős programok részvételi díját.
Szakmai anyag: Hegyközi táncok
Szakmai vezető: Darmos István és Darmos Éva
József Attila Általános Művelődési Központ
5820 Mezőhegyes, Béke park 1.
Információ: Krucsóné Gergely Erzsébet
Tel.: 06-68-466-103
gepotyi@gmail.com
Mesetábor
2009. június 22-26.
7-10 éveseknek, naponta 9-13 óráig
„Ez a város meseváros, senki földjével határos.” Meseváros a miénk, meséből rakjuk, szőjük, építjük. Lakóit a képzelőerőnk szárnyán hívjuk magunkhoz. Mesélő kedvünkkel életre keltjük és megteremtjük meseváros lényeit, és velük együtt történetünk szereplőivé válunk magunk is. Táborunkban bábozunk, dramatizálunk, mesét írunk, teret építünk, festünk, mázolunk, rajzolunk, és mesefilmeket vetítünk.
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Pilinger Zsuzsa
Tel.: 06-70-328-8053
pilingerzsuzsa@gmail.com
www.marczi.hu
Tűzzománc tábor
2009. június 22-26.
8-15 éveseknek, naponta 9-13 óráig
A műhelyben zománc-képeket, ékszereket készítünk és megismerkedünk az erdélyi technikájú sodronyzománccal is.
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Vadászy Eszter
Tel.: 06-70-977-5689
vadaszy.eszter@marczi.hu
www.marczi.hu
Kőketánc Gyermektábor
2009. június 22-26.
5-8 éveseknek, naponta 9-13 óráig
Idén is várjuk délelőtti foglalkozásra az óvodás és kisiskolás korú gyermekeket!
A táborba bárki jelentkezhet, hiszen egész idő alatt, "csak" játszani fogunk!
A magyar népi gyermekjátékok sokaságával ismerkedünk, a játékeszköz készítéstől kezdve, a
mozgásos, eszközös, énekes játékokon keresztül, a táncos-zenés játékig mindent kipróbálunk.
Zenész barátaink közreműködésével (közelről!) megismerkedünk néhány régi
hangszerrel, és segítségükkel igazi mulatságokat rendezünk.
Ebben az évben is azt szeretnénk, hogy a gyerekek jó hangulatban játsszanak, táncoljanak,
barkácsoljanak a segítségünkkel, majd a tábor után otthon a szomszéd gyerekekkel is folytassák a játékot...
A tábor végén a tanult játékokból és táncokból álló kis bemutatóval, és a készített művekből
összeállított kiállítással lepjük meg a szülőket.
Részvételi díj: 15.000 Ft
Táborvezető: Halmos Kata, Prekler Kata és Marczi Maci
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Szeleczki Petra
Tel.: 06-70-335-6284
www.marczi.hu
Betyártábor - Galgahévíz
2009. június 22-28.
Életmódtábor, amelyben az egykori pásztorok, betyárok kultúrájával – tánccal, muzsikával, pásztorművességgel, lovaglással – ismerkedhetnek a résztvevők nomád körülmények között.
Szervező: Kodály Zoltán Művelődési Ház
2193 Galgahévíz, Fő u. 106.
Kapcsolattartó: Balla Tímea és Balla Zoltán.
szikra-palko@invitel.hu
Kézműves gyerektáborok
2009. június 22. – augusztus 14-ig minden héten!
A napközis jellegű alkotótáborok hétfőtől péntekig, 8-16 óráig működnek. A gyerekeket szakképzett játszóház vezetők kreativitást fejlesztő foglalkozásokkal várják, ahol természetes anyagokból készíthetnek használati tárgyakat, játékokat, ékszereket, népi hangszereket. A foglalkozások közötti szünetekben népi játékok, sportjátékok kipróbálására nyílik lehetőség. Háromszori étkezést, reggeli és délutáni ügyeletet biztosítunk.
Részvételi díj: 23.000 Ft
Jelentkezési határidő: a tábor előtti két hétben.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
III. Dél-alföldi népzenei tábor - Ópusztaszer
2009. június 24-29.
Táborunkban a skanzen épületei között, zenészek és adatközlők segítségével oktatjuk a dél-alföld népzenéjét, népdalait. Nap közben, a tanítások között néprajzi előadásokon, foglalkozásokon, gyakorlati bemutatókon pillanthatnak be az érdeklődők az egykor zárt paraszti közösségek életébe, tárgyi kultúrájába, esténként pedig padkaporos bált rendezünk a skanzen hagyományos közösségi helyiségében, a hódmezővásárhelyi olvasókörben.
Helyszín: Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark Szabadtéri Néprajzi Gyűjteménye
Oktatás: tekerő, klarinét, ének, citera (dél-alföldi muzsika)
Oktatók: Lipták Péter – klarinét, Havasréti Pál – tekerő, Szerényi Béla – tekerő, Micsik Béla – citera, Zombori Györgyi - ének
Kiegészítő programok: A szabadtéri néprajzi gyűjtemény megtekintése; esténként ének- és tánctanítás; kézműves és néprajzi foglalkozások
Szállás: A park mellett található Szeri Kempingben, kétszemélyes faházakban, vagy sátorban
Étkezés: Kemencés Csárda (napi háromszori étkezés)
A táborozók egyszer megváltott belépővel egész héten látogathatják az Emlékparkot!
Esténként padkaporos bál a skanzenben!
(A hangszerét senki ne felejtse otthon!)
Jelentkezési határidő: 2009. június 1.
Szervező: Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, skanzen
6767 Ópusztaszer, Szoborkert 68.
Tel.: 06-62-275-133
Fax.: 06-62-275-007
Információ: Tóth Antal
totha@opusztaszer.hu
Tel.: 06-30-9847082
www.opusztaszer.hu
www.tekazenekar.hu
XVIII. Regionális Néptánc és Népművészeti Tábor - Abádszalók
2009. június 25. - július 5.
Az első turnusban a kisebbeket dél-alföldi, rábaközi, jászsági táncokkal és nagykunsági gyermekjátékokkal ismertetik meg, míg a második turnusban a nagyobbakat, kalotaszegi magyar és román, jobbágytelki, méhkeréki táncok tanításával várják. A tábor programját koncertekkel, kézművességgel, kirándulásokkal színesítik a szervezők.
Szervező: Tiszafüredi Népművészeti Alapítvány
Kapcsolattartó: Bakonyi István
patrya@freemail.hu
XIX. Suvadás kézművestábor és folklórtalálkozó - Arló
2009. június 28. - július 4.
Információ: Polgármesteri Hivatal
3663 Arló, Ady Endre út 162.
Tel.: 06-48-544-520
Fax: 06-48-544-519
tajhazeskonyvtar@freemail.hu
www.arlo.hu
Betyártábor - Galgahévíz
2009. június 29. - július 5.
Életmódtábor, amelyben az egykori pásztorok, betyárok kultúrájával – tánccal, muzsikával, pásztorművességgel, lovaglással – ismerkedhetnek a résztvevők nomád körülmények között.
Szervező: Kodály Zoltán Művelődési Ház
2193 Galgahévíz, Fő u. 106.
Kapcsolattartó: Balla Tímea és Balla Zoltán.
szikra-palko@invitel.hu
V. Liget Néptánctábor - Szamoskér
2009. június 29. - július 5.
A gyimesi táncok tanítása gyimesi zenészek közreműködésével, népi játékok, néprajzi előadások, népzenei koncertek, kézműves bemutatók és foglalkozások mind a tábor programjának részei. Jelentkezési lap letölthető: www.ligettabor.hu
Szervező: Liget az Örökségünkért Egyesület
Kapcsolattartó: Spisák Krisztina és Teremi László
ligetami@t-online.hu
Zempléni Népművészeti Tábor - Pusztafalu
2009. június 29. - július 5.
A táborban felcsíki, hegyközi és somogyi táncok tanulására lesz lehetősége a jelentkezőknek. Hagyományőrző énekesek, táncosok Pusztafaluból, Füzérről. A tánctanítás mellett kézműves foglalkozásokkal, énektanulással, népi sportjátékokkal találkozhatnak a táborlakók, valamint kirándulásokon ismerkedhetnek Zemplénnel.
Szervező: A Művelődés Háza
3950 Sárospatak, Eötvös u. 6.
Kapcsolattartó: Darmos István
Tel.: 06-20-434-2051
darmospisti@freemail.hu
Fazekas tábor (OKJ 31 5293 01)
2009. június 29. – július 3.
5 napos intenzív fazekas tábor a népi kerámiák iránt érdeklődőknek. A tábor 40 órája alatt a résztvevő felkészültségi szinttől függően kézi vagy korongozásos technikával önállóan alkothat tárgyakat.
A tábor ára: 40.000 Ft anyagköltség és étkezési díj nélkül.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
Kőketánc Gyermektábor
2009. június 29. - július 3.
5-8 éveseknek, naponta 9-13 óráig
Idén is várjuk délelőtti foglalkozásra az óvodás és kisiskolás korú gyermekeket!
A táborba bárki jelentkezhet, hiszen egész idő alatt, "csak" játszani fogunk!
A magyar népi gyermekjátékok sokaságával ismerkedünk, a játékeszköz készítéstől kezdve, a mozgásos, eszközös, énekes játékokon keresztül, a táncos-zenés játékig mindent kipróbálunk. Zenész barátaink közreműködésével (közelről!) megismerkedünk néhány régi hangszerrel, és segítségükkel igazi mulatságokat rendezünk. Ebben az évben is azt szeretnénk, hogy a gyerekek jó hangulatban játsszanak, táncoljanak, barkácsoljanak a segítségünkkel, majd a tábor után otthon a szomszéd gyerekekkel is folytassák a játékot...
A tábor végén a tanult játékokból és táncokból álló kis bemutatóval, és a készített művekből összeállított kiállítással lepjük meg a szülőket.
Részvételi díj: 15.000 Ft
Táborvezető: Halmos Kata, Prekler Kata és Marczi Maci
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Szeleczki Petra
Tel.: 06-70-335-6284
www.marczi.hu
XIII. Moldvai Csángó Gyermek és Ifjúsági Népművészeti Tábor - Tiszadob
(Andrássy Kastély)
2009. június 29. - július 5.
Szervező: Gyepűk Népe Alapítvány
Információ: Tündik Tamás
Tel.: 06-30-260-9467; 06-20-662-6667; 06-23-422-019
tundik@t-online.hu
www.gyepuk.hu
JÚLIUS
„MÉTA” Népzenei és Néptánctábor - Karád
Művelődési Ház
2009. július 4-12.
Információ: Almásy Zsuzsanna
2601 Vác, Pf.: 342.
Tel.: 06-30-639-4219
azs1960@gmail.com
Táncoktatók és gyakorló táncosok tábora - Kiscsősz
2009. július 5-10.
Információ: Kovács Norbert
Tel.: 06-20-378-6459
cimbi34@invitel.hu
XIV. Kárpátaljai Népzene és Néptánctábor - Tiszapéterfalva (Ukrajna)
2009. július 5-11.
Ebben a táborban nagyecsedi és magyarbődi táncoktatásra és hangszeres oktatásra lehet jelentkezni. A résztvevők kézművességgel és a környék – Munkács, Ungvár, Verecke – nevezetességeivel is ismerkedhetnek.
Szervező: Szarvasi Hagyományőrző Közalapítvány
Kapcsolattartó: Juhász Attila
Tel.: 06-66-311-464
muvhaz@szarvasnet.hu
XVIII. Egyszólam Népzenei Tábor - Váralja
2009. július 5-12.
Szervező: Aranytíz
1051 Budapest, Arany J. u. 10.
Tel.: 06-1-354-3400
Fax: 06-1-354-3404
otvos.gyorgyi@aranytiz.hu
www.aranytiz.hu
Népzene, néptánc és kézműves tábor gyerekeknek és ifjaknak - Válaszút (Románia)
2009. július 5-12.
Szervező: Kallós Zoltán Alapítvány
Kapcsolattartó: Barta Magdi
Tel.: 00-40-264-262623 – munkanapokon: 10:00-15:00 óra között
magdi@kallos.org.ro
www.kallos.org.ro
Nemzetközi Népművészeti Tábor - Szeged
2009. július 6-10.
8-10 éve táncoló tanulók számára
Kalotaszegi román táncok tanulása mellett, hangszeres oktatással, és számos kiegészítő programmal várja a tábor a résztvevőket. A kézműves foglalkozásokon többek között a kalotaszegi szűrdíszítéssel, dulandlé hímzéssel, gyöngyfűzéssel, batikolással, gyertyaöntéssel ismerkedhetnek a résztvevők.
Szervező: Szeged Táncegyüttes Alapítvány
Kapcsolattartó: Jazimiczky Éva
sztaami@t-online.hu
Fazekas tábor (OKJ 31 5293 01)
2009. július 6-10.
5 napos intenzív fazekas tábor a népi kerámiák iránt érdeklődőknek. A tábor 40 órája alatt a résztvevő felkészültségi szinttől függően kézi vagy korongozásos technikával önállóan alkothat tárgyakat.
A tábor ára: 40.000 Ft anyagköltség és étkezési díj nélkül.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
Kiscsőszi Pajtafesztivál
2009. július 9-12.
Információ: Kovács Norbert
Tel.: 06-20-378-6459
cimbi34@invitel.hu
Hagyományok Háza TÁ-BOR - Somogydöröcske
2009. július 12-18.
Információ: Beszprémy Katalin
Tel.: 06-20-361-9227
Kedves Róbert
Tel.: 06-20-390-6236
Fax: 06-1-225-6083
tabor@hagyomanyokhaza.hu
www.hagyomanyokhaza.hu
XI. Marosszéki Népzene- és Néptánctábor - Jobbágytelke
2009.július 12-19.
Táncoktatás: nyárádmagyarosi, jobbágytelki, nyárádmenti táncok naponta haladóknak és kezdőknek, felnőtteknek és gyermekeknek
Táncoktatók: László Csaba, László Zsolt, Kádár Elemér, László Bartha Ildikó és Szabó (Burszán) Enikő Ágnes
Népdaloktatás (nyárádmenti énekek), oktató: Kásler Magda
Zeneoktatás: (hegedű, brácsa, bőgő) PÉTERLAKI zenészek, szakirányító: Sinkó András
Zenélnek: PÉTERLAKI zenészek, BEKECS együttes, KÁPA zenekar, ÖVES együttes, adatközlők
Táncház minden este, fellépnek hagyományőrző együttesek, adatközlő zenészek, táncosok és énekesek
Meghívott: Nagyvárad táncegyüttes kamaracsoportja
Néprajzi előadások: Balássy Enikő, Barabás László, Ráduly János, Szabó György
Hagyományos népi mesterségek, helyi kézműves foglalkozások és falusi tevékenységek bemutatása.
Kézműves műhely
A faluban, illetve a környéken néprajzi gyűjtőmunkára is lehetőség nyílik
Fotókiállítás - Néprajzi filmek vetítése - Vetélkedők - Falumúzeum - Színes, szórakoztató, kiegészítő programok - Kirándulás az "Esztenára", találkozás pásztorokkal, tábortűz - Folkkocsma - élő muzsikával hajnalig - Meglepetések
SZOLGÁLTATÁSOK - Napi háromszori étkezés (vegetáriánus étrend is) Az étlapon megtalálhatók hagyományos népi eledelek - Elszállásolás sátorban (ha hozol magaddal), kérésre családoknál (díjszabás ellenében) - Melegvízszolgáltatás - Orvosi felügyelet
RÉSZVÉTELI TÁMOGATÁS 120 Euro / fő a tábor teljes időtartamára, mely tartalmaz minden szolgáltatást és az összes programon való részvételt
KEDVEZMÉNYEK A volt szocialista országokból érkező résztvevők számára, alapítványunk 20%-os kedvezményt biztosít A romániai és kárpátaljai résztvevők számára, alapítványunk 50%-os kedvezményt biztosít Tíz éven aluli gyermek 10%-os kedvezményben részesül Két éven aluli gyermekek díjmentesen részt vehetnek a táborban Romániai és kárpátaljai résztvevők számára 19 fős csoport után a 20-ik fő ingyen vehet részt a táborban A volt szocialista országokból érkező résztvevők számára 19 fős csoport után a 20-ik és 21-ik fő ingyen vehet részt a táborban Egyéb résztvevők számára 4 fős csoport után az 5-ik fő ingyen vehet részt a táborban A csoportokra vonatkozó kedvezmény csak azoknak érvényes, akiktől 2009. július 1-ig megkaptuk a csoport névsorát. A tábor kezdő- és zárónapján Budapest és Jobbágytelke között buszjáratot indítunk.
Szervező: Folk Center Alapítvány
Levélcím: P-ta Victoriei 19/11 Ro-540610, Târgu Mureş
folkc@rdslink.ro
www.folkcenter.ro
Telefon: 00-40-722318035, 00-40-723185718, 00-40-744699915
Néptánc- és kézműves tábor - Végvár (Románia)
2009. július 13-17.
8 éve táncoló tanulók számára
Néptánc- és kézműves tábor a néphagyományaink iránt érdeklődő, a régió területén élő magyar fiatalok számára.
A tanítandó táncrend: mezőségi táncok
Az oktatásokat a Szeged Táncegyüttes szakemberei végzik. Közreműködnek meghívott adatközlők és néprajzi-, népzenei előadók.
Szervező: Szeged Táncegyüttes Alapítvány
6722 Szeged, Kálvária sgt. 14.
Tel./Fax.: 06-62-422-251
sztaami@t-online.hu
Néptánc- és kézműves tábor - Zsombolya (Románia)
2009. július 13-17.
3-4 éve táncoló tanulók számára
Néptánc- és kézműves tábor a néphagyományaink iránt érdeklődő, a régió területén élő magyar fiatalok számára.
A tanítandó táncrend: felcsíki táncok
Az oktatásokat a Szeged Táncegyüttes szakemberei végzik. Közreműködnek meghívott adatközlők és néprajzi-, népzenei előadók.
Szervező: Szeged Táncegyüttes Alapítvány
6722 Szeged, Kálvária sgt. 14.
Tel./Fax.: 06-62-422-251
sztaami@t-online.hu
Agyagos tábor
2009. július 13-17.
7-12 éveseknek, naponta 9-13 óráig
Ismerkedés és mesterkedés az agyaggal, a formázással. Edények, dobozkák, bögrék, faliképek, szobrok készítése különböző technikákkal.
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Vadászy Eszter
Tel.: 06-70-977-5689
www.marczi.hu
Pliccs-placcs tábor
2009. július 13-17.
4-7 éveseknek, naponta 9-13 óráig
„Hagyjunk nyomot a papíron!” – tenyérrel, ujjal, lábbal, ecsettel, dugóval, szivaccsal, fogkefével...
A táborban sokféle festőeszközt és technikát próbálunk ki, nyomdázunk, mázolunk, fröcskölünk, pöttyözünk, de előkerül a gyurma, a színes papír, az olló és a ragasztó is. Közben együtt játszunk, mesélünk, énekelünk.
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Bene Júlia
Tel.: 06-70-317-5199
www.marczi.hu
„Somló hangja” - Doba (Erdődy kastély)
Világzenei és népzenei fesztivál
2009. július 15-18.
Információ: Kovács Norbert
Tel.: 06-20-378-6459
cimbi34@invitel.hu
„Kárpát-medence határok nélkül" - Pomáz
Népművészeti, népzenei és néptánctábor, szabadegyetem
2009. július 18-26.
Magyar Vár Tábor
2013 Pomáz, Majdán u. 1.
Szervező: Magyar Vár Alapítvány
Tel.: 06-70-451-3500
izenet.magyarvar@gmail.com
www.mv.hu
XI. Palóc tánc- és kézműves tábor - Rimóc
2009. július 19-21.
A résztvevők a palóc kultúrából kapnak ízelítőt – rimóci, kazári és szilicei táncokat tanulhatnak –, a helyi kézműves hagyományokkal ismerkedhetnek. A programot táncházzal, játékkal, meséléssel, és a palóc lakodalmi szokások felelevenítésével színesítik.
Szervező: Salgótarjáni Néptáncművészetért Közalapítvány
Kapcsolattartó: Paluch Norbert
paluchn@freemail.hu
XI. Moldvai Csángó Tánc-és Népzenei Tábor - Külsőrekecsin (Románia)
Külsőrekecsini Faluhét
2009. július 19-25.
Szervező: Szarka Felicsia
Tel.: 00-40-234-251-904; 00-40-766-450-718
Magyarországi kapcsolattartó: Gyepűk Népe Alapítvány, Tündik Tamás
Tel.: 06-30-260-9467; 06-20-662-6667; 06-23-422-019
tundik@t-online.hu
www.gyepuk.hu
XXV. TiszaFolk Nyári Népzenei Tábor - Sima
2009. július 19-26.
Szervező: Tisza-Folk Alalpítvány
Kapcsolattartó: Koncz László
6060 Tiszakécske, Tisza u. 13.
Tel.: 06-30-261-2795
tabor@tiszafolk.hu
www.tiszafolk.hu
XII. Maros-Kisküküllőmenti Népzene- és Néptánctábor - Magyarlapád (Románia)
2009. július 19-26.
Szervező: Ethnika Kulturális Alapítvány
Tel.: 00-40-788-306-878; 00-36-30-610-4572
farkasbanffy@gmail.com
www.magyarlapad.ro
Kézműves alkotótábor családok számára – Válaszút (Románia)
2009. július 19-26.
Szervező: Kallós Zoltán Alapítvány
Kapcsolattartó: Barta Magdi
Tel.: 00-40-264-262623 – munkanapokon: 10:00-15:00 óra között
magdi@kallos.org.ro
www.kallos.org.ro
XV. Székelyföldi Tánctábor - Felsősófalva (Románia)
2009. július 19-26.
Táncoktás: szásznagyvesszősi táncok – július 20-22. között; nagybúni táncok – július 23-25. között; sóvidéki táncok – egész héten; mezőpaniti táncok – egész héten, esténként 1órát
Oktatók: László Zsolt, László Anna Ildikó, Mátéfi Csaba, Mátéfi Zita, László Csaba, Hajdó Réka, Imre Béla és Miklós-Papp Zsuzsanna
Zeneoktatás: sóvidéki zene, szászcsávási zene a szászcsávási zenészekkel
Irányító: Sinkó András
Énekoktatás: László Anna Ildikó
Muzsikálnak: a szászcsávási zenészek, Kóré Géza (Székelyszenterzsébet), Miklós Károly (Parajd), Bartis Zoltán Kicsi (Nagyvárad) és Fazakas Levente (Sepsiszentgyörgy) prímások és zenekíséretük
Tábori programok:
-székelyföldi és kisküküllő menti tánccsoportok és egyéni előadók bemutatója
-helyi kézműves foglalkozások megtekintése
-esténként táncház (minden táncházban adatközlők lépnek fel)
-szórakoztató programok
-kirándulási lehetőségek (Szovátára a Medvetóhoz, a parajdi sóbányába, a korondi kerámiaműhelyek megtekintése)
Részvételi díj:
125 EUR (támogatás nélkül)
95 EUR (támogatással - ezt az alapítványoktól kapott segítségből csak a Magyarországról, Szlovákiából, Ukrajnából és a volt Jugoszlávia országaiból érkező magyaroknak tudjuk biztosítani)
55 EUR (támogatással, csak romániai résztvevők részére)
Kedvezmények (csak azoknak, akik a tábor egész idejére fizetnek):
- 20 fős csoportok esetében egy, 35 személyes csoportoknál két személy díjmentesen vehet részt a táborban.
- 40% 7 év alatti gyerekeknek.
A részvételi díj magában foglalja az ellátást (reggeli, ebéd, vacsora), az oktatási díjat, a tábor rendezvényein való részvételt, valamint a szállást (sátorhely). Külön igényre és díjazás ellenében családoknál való elszállásolást is biztosítunk (4 EUR-nak megfelelő lej fejenként egy éjszakára).
A jelentkezéseket 2009. július 15-ig várjuk.
A bejelentkezésnél kérjük feltüntetni: név (csoportok esetén névsor), cím, milyen kedvezményre tart igényt, zenészek milyen hangszeroktatásra jelentkeznek, vegetáriánus étkezést igényel-e, milyen szállásra tart igényt.
Szervező: László Csaba és a Pipacsok Néptáncegyüttes
537323 Rugăneşti 82
Románia
Tel.: 00-40-266-242927; 00-40-744-632669; 00-749-331324
Fax: 00-40-266-242004
laszlo.csa@freemail.hu
Ékszerkészítő tábor
2009. július 20-24.
10-16 éveseknek, naponta 9-13 óráig
Egyénre szabott, kreatív ékszertervezés különböző, eddig már megszokott és újszerű anyagokból (bőrből, gyöngyből, rézből, nemezből), változatos technikákkal.
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Vadászy Eszter
Tel.: 06-70-977-5689
vadaszy.eszter@marczi.hu
www.marczi.hu
Mesterkurzus tábor (OKJ 54 8407 01) - Csókakő
2009. július 20-25.
Szakmai táborunkat végzett fazekasoknak, s a fazekas szakma oktatója vizsgára készülőknek ajánljuk. A csákvári fazekasközpont áll a tábor érdeklődési körében, melynek díszítőtechnikáját, jellegzetes edényeit és formáit veszik végig a hallgatók a néprajzi és gyakorlati órákon.
A tábor ára: 48.000 Ft
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
Faműves tábor felnőtteknek
2009. július 20-24.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
Csabatánc Tábor
2009. július 20-26, Bánkút (Békés megye)
Táncanyag: vajdaszentiványi táncok
Tanít: Szarka Zsolt és párja
Részvételidíj: 18.500,- Ft
Bővebb információ: www.csabatanc.hu
E-mail: csabatanc@gmail.com
Téka Népművészeti Tábor - Nagykálló-Harangod
2009. július 22. - augusztus 2.
Információ: Borsiné Sveda Anita
4320 Nagykálló, Kossuth út 8.
Tel.: 06-42-263-141; 06-30-257-7065
svedling@freemail.hu
www.nagykalloharangod.hu
XIII. Gyimesi tánctábor - Gyimesközéplok (Románia)
2009. július 26. - augusztus 2.
Szervezők: Tiszta Forrás Alapítvány - Csíkszereda;
Csángó Ifjak Középloki Közössége - Gyimesközéplok
Gyimesközéploki Önkormányzat
Információ: Bodó-Bán János
Tel.: 06-23-348-036; 06-30-952-9761
bodoban@freemail.hu
Szalay Zoltán
Tel.: 00-40-366-103745; 00-40-744-306806
zszalay@hr.astral.ro
www.gyimesitabor.nextra.ro
XI. Kommandói cigányfolklór tábor - Kommandó (Románia)
2009. július 26. - augusztus 2.
Táncoktatás három csoportban:
1. Őrkői cigánytáncok: Orza Călin és Keresztes Edit
2. Szászcsávási cigánytáncok haladóknak: Kis István és Kis-Demeter Erika
3. Szászcsávási cigánytáncok kezdőknek: Ivácson László és Tekeres Gizella
Népdaloktatás: Kis-Demeter Erika
Zenészek: Szászcsávási zenekar, Papp István "Gázsa" és zenekara, valamint a Háromszék Táncegyüttes zenekara.
Naponta két alkalommal 10.00-12.30, illetve 17.00-19.00 óra között néptáncoktatás, népdaloktatás 12.30-13.00 óra között. Délutánonként 15 és 17 óra között a meghívott előadók meghallgatása, videofilmek, dokumentumfilmek megtekintése. Minden este táncházat tartunk. A hétvégén gálaest zárja a tábort. Szerdán délelőtt kirándulni lehet a Lakóca tetőre (1.777 m). Részvételi díj:
170 EUR a nyugati országokból érkezőknek
120 EUR a magyarországiaknak
A részvételi díj magában foglalja az ellátást - reggeli, ebéd, vacsora - az oktatási díjat, a tábor rendezvényein való részvételt, valamint a szállást faházikókban. A faházikók száma korlátozott, lefoglalásukat a jelentkezések sorrendjében tudjuk biztosítani. A faházikók általában 4 személyesek. A sátorozók 10,- eurónak megfelelő kedvezményt kapnak. A részvételi díj nem tartalmazza a szállítást Sepsiszentgyörgyről Kommandóra.
Jelentkezési határidő: 2009. június 30.
A korlátozott számú helyek miatt, a jelentkezőket a jelentkezés sorrendjében tudjuk fogadni. Jelentkezni a www.hte.ro weboldalon lehet online jelentkezési lap kitöltésével. A jelentkezés megerősítése érdekében kérünk minden táborozót, hogy fizessen be előleget a következő bankszámlára:
Magyarországiak: a 14100079-30138249-01000003-as számlára 4.000 forintot
Más országokból a RO42RNCB0124038013620002-es számlára 30 eurót
A tábor július 26-án délután kezdődik a Sepsiszentgyörgyhöz hozzánőtt Őrkő cigánytelep meglátogatásával. Találkozás a sepsiszentgyörgyi központi parkban, az 1848-as emlékműnél, 16 órakor. A látogatás után a résztvevőket autóbusz szállítja Kommandóra. Akik nem vesznek részt a látogatáson, felülhetnek az autóbuszra 17 órakor a vasútállomásnál.
A szervezők fenntartják a programváltozás jogát.
Szervező: Lajtha László Alapítvány
Kapcsolattartó: Deák Gyula Levente
Tel.: 00-40-744-307027
www.hte.ro
Néptánc- és kézműves tábor - Margitta (Románia)
2009. július 27-31.
5 éve táncoló, 12-16 éves tanulók számára
Néptánc- és kézműves tábor a néphagyományaink iránt érdeklődő, a régió területén élő magyar fiatalok számára.
A tanítandó táncrend: rábaközi táncok
Az oktatásokat a Szeged Táncegyüttes szakemberei végzik. Közreműködnek meghívott adatközlők és néprajzi-, népzenei előadók.
Szervező: Szeged Táncegyüttes Alapítvány
6722 Szeged, Kálvária sgt. 14.
Tel./Fax.: 06-62-422-251
sztaami@t-online.hu
Nemezelő tábor felnőtteknek
2009. július 27-31.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
Radírpók tábor
2009. július 27-31.
6-10 éveseknek, naponta 9-13 óráig
Játék színekkel, formákkal, vonalakkal, anyagokkal.
„A fantázia fontosabb, mint a tudás... Logikával eljuthatsz A-tól B-ig. Képzelőerővel viszont bárhova.” (Albert Einstein)
Táborunkban a gyerekek a képzőművészet, a zene és mesés történetek varázslatos világában kalandozva hozhatják létre egyedi alkotásaikat - egyénileg és közösen is. A műalkotásokban rejlő sokszínű tartalmak felfedezésén keresztül mindenki megmutathatja saját világát. A tábort különleges kiállítással zárjuk.
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.
Információ: Vadászy Eszter
Tel.: 06-70-977-5689
vadaszy.eszter@marczi.hu
www.marczi.hu
AUGUSZTUS
XXVIII. Nemzetközi Táncház és Tánctábor - Jászberény
2009. augusztus 1-8.
Szervező: Folklór Kulturális Közalapítvány és a Jászság Népi Együttes
5100 Jászberény, Víz u. 1.
Tel./fax: 06-57-503-265
jne@jne.hu
www.jne.hu
www.csangofesztival.hu
III. Folkológia - Népzenei tábor - Jászberény
2009. augusztus 1-8.
Szervező: Folklór Kulturális Közalapítvány és a Jászság Népi Együttes
5100 Jászberény, Víz u. 1.
Tel./fax: 06-57-503-265
jne@jne.hu
www.jne.hu
www.csangofesztival.hu
XIX. Nemzetközi kalotaszegi népzene és néptánctábor felnőtteknek - Kalotaszentkirály (Románia)
2009. augusztus 2-9.
Szervező: Archívum Kulturális Alapítvány
Kapcsolattartó: Barta Magdi
Tel.: 00-40-264-262623 – munkanapokon: 10:00-15:00 óra között
magdi@kallos.org.ro
www.kallos.org.ro
XIII. Vajdaszentiványi Tánc- és Zenei Tábor - Vajdaszentivány (Románia)
2009. augusztus 2-9.
Információ: Zalai Táncegyüttes
Tel.: 06-92-596-482
zalaite@freemail.hu
Varga János
9400 Sopron, Ötvös u. 6.
Tel.: 06-20-326-4339
Rácz Petra
Tel.: 06-70-454-6594
Antal Áron
Tel.: 06-20-339-1818
Hajdú Flórián
Tel.: 06-20-557-3431
Madarasán Judit (Románia)
Tel.: 00-40-741-077-023
Néptánc- és kézműves tábor - Élesd (Románia)
2009. augusztus 3-7.
6-8 éve táncoló tanulók számára
Néptánc- és kézműves tábor a néphagyományaink iránt érdeklődő, a régió területén élő magyar fiatalok számára.
A tanítandó táncrend: marosszéki táncok
Az oktatásokat a Szeged Táncegyüttes szakemberei végzik. Közreműködnek meghívott adatközlők és néprajzi-, népzenei előadók.
Szervező: Szeged Táncegyüttes Alapítvány
6722 Szeged, Kálvária sgt. 14.
Tel./Fax.: 06-62-422-251
sztaami@t-online.hu
Gyöngyfűző tábor felnőtteknek
2009. augusztus 3-7.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
X. Somoskai Faluhét - Somoska (Románia)
Csángó tánc- és zenésztábor Moldvában
2009. augusztus 3-9.
Zene, tánc, mulatság, filmek, bábszínház, utcaszínház.
Vendégek egész Csángliából. Minden este bál és kocsma hajnalig. Szombat este a Fanfara din Bacioi szolgáltatja a talpalávalót. A tábor hangulatáért Csánglia legjobb zenészei és más társulatok felelnek. Meghívott vendégek Magyarországról, Erdélyből és Moldvából.
Hangszeres oktatás és tánctanulás helybeli valamint magyarországi zenészektől és táncosoktól.
Bál és fesztiválkocsma – filmvetítésekkel, koncertekkel, diavetítéssel.
A tábor megközelítése repülővel, kocsival, vonattal, busszal vagy stoppal.
Jelentkezési határidő 2009. június 15.
6 éves korig a tábor ingyenes! 6 és 12 éves kor közötti gyerekek részvételi díjából 50% kedvezmény jár.
Szállás: családoknál (ajánlott ár: 1.000,- HUF/éjszaka vagy 5.000,- HUF/hét)
Étkezés: ebéd + meleg vacsora 2.000,- HUF/fő/nap egész hétre vagy napi 2.500,- HUF
Részvételi díj:
Napijegy: 2.500,- HUF/fő,
Hetijegy: 10.000,- HUF/fő
Utazással (Budapest – Somoska – Budapest busszal) és teljes ellátással: 42.000,- HUF
(Ez a következőkből áll össze: 20.000,- HUF az útiköltség, 10.000,- HUF a részvételi díj és 12.000,- HUF az étkezés)
A busz 2009. augusztus 2-án, 19 órakor indul a Stadion Szálló előtti parkolóból. Busszal kapcsolatos további információ: Bolya Mátyás (bolyam@moldvahon.hu)
Befizetés számlára: Erste Bank 11991119-98997853 (megjegyzésbe beírni: Somoskai tábor!)
Kézműves foglalkozások, bekapcsolódás a falu életébe:
Fonás, szövés, főzés és más női foglalkozások. Babszórás (szél esetén), vízvetés, helécelés, huluba készítés, kaszálás, dudó, hilib-, róka-, keserű-, galamb-, pősze-, borsika- és petrezselyemgomba gyűjtése. Disznó, borjú, bárány levágása és nyúzása. Pozsárnyica, csimbrisor, egérfarkfű gyűjtése, diókavarás, prástye készítés, bab gyűjtése, szárítása és cséplése. Csiszkovin lepárlása. Esztena látogatása, ünő fejése, pujtokzás, szénaforgatás, szénagyűjtés. Kígyófogás, rókavadazás, files vadazása, fogása, levágása és nyúzása. Pityókatakarítás, sütés kemencében (hús, galuska, kenyér és kozonák). Napfelkelte, napszentület, csillaghullás megtekintése. Eső esetén sárba sétálás.
Cederény megkeresése és megevése, putyina dongázás, fenekezés, abroncsozás, forrázás és előkészítés az őszre. Borcs öntés, fejsérelem elfújása, bosztán gyűjtés, locsfőzés és még sok minden más…
Mindenkit szeretettel várnak a szervezők!
Információ: Benchea Grátzy
Tel.: 06-20-209-9543.
tothk@moldvahon.hu
www.moldvahon.hu
Lovas cirkusz Lovason gyerekeknek
2009. augusztus 3-9.
Információ: Eredics Eszter
8228 Lovas, Malomvölgy u. 35.
Tel.: 06-87-447-210; 06-30-247-0720
csidere@freemail.hu
www.lovasivendeghaz.hu
XIX. Csángó Fesztivál - Jászberény
Európai Kisebbségek Folklór Fesztiválja és Kézműves vásár
2009. augusztus 6-9.
Célunk, hogy egy adott kisebbségben élő magyar népcsoport, esetünkben a csángó magyarok
kulturális értékeit, életét, a csángó embereket minél szélesebb rétegnek bemutassuk.
Feladatunk, hogy minél tovább sikerüljön megőrizniük kisebbségi létükben a tradicionális,
egyedi csángó magyar kultúrájukat.
Küldetésünk, hogy minél többen megismerjék a határainkon innen és túli autentikus magyar
és európai kultúrákat, népművészeti értékeket.
Közel 30 program, 20 zenekar, 10 jászberényi együttes, 19 hagyományőrző együttes:
Moldvából, Gyimesből, Erdélyből, 4 külföldi együttes a világ minden tájáról; közel 1000 fő
művészeti közreműködő.
Szervező: Folklór Kulturális Közalapítvány és a Jászság Népi Együttes
5100 Jászberény, Víz u. 1.
Tel./fax: 06-57-503-265
jne@jne.hu
www.jne.hu
www.csangofesztival.hu
II. Nyárádselyei Tánctábor - Nyárádselye (Románia)
2009. augusztus 8-12.
Információ: Zalai Táncegyüttes
Tel.: 06-92-596-482
zalaite@freemail.hu
Varga János
9400 Sopron, Ötvös u. 6.
Tel.: 06-20-326-4339
Rácz Petra
Tel.: 06-70-454-6594
Antal Áron
Tel.: 06-20-339-1818
Hajdú Flórián
Tel.: 06-20-557-3431
XXIV. Csutorás Nemzetközi Népzenei és Néptánctábor - Lajosmizse
2009. augusztus 9-16.
Diákotthon
6050 Lajosmizse, Ceglédi u. 1.
Szervező: Tradíció Stúdió
1024 Budapest, Keleti Károly u. 8.
Tel.: 06-1-315-1322; 06-1-316-0592; 06-20-934-6032
Fax: 06-1-438-0250
csutoras@tradicio.hu
www.tradicio.hu
VIII. Nemzetközi Mezőségi Népzene és Néptánctábor felnőtteknek - Válaszút (Románia)
2009. augusztus 9-16.
Szervező: Kallós Zoltán Alapítvány
Kapcsolattartó: Barta Magdi
Tel.: 00-40-264-262623 – munkanapokon: 10:00-15:00 óra között
magdi@kallos.org.ro
www.kallos.org.ro
VI. Szászcsávási népzene és néptánctábor - Szászcsávás (Románia)
2009. augusztus 9-16.
Információ: Kis Demeter Erika
Tel.: 06-20-266-6890
kdemeter.erika@gmail.com
Czinczok Orsolya
corsolya@yahoo.com
www.szaszcsavas.hu
Néptánc- és kézműves tábor - Szeged
2009. augusztus 10-14.
4 éve táncoló tanulók számára
Néptánc- és kézműves tábor a néphagyományaink iránt érdeklődő, a régió területén élő magyar fiatalok számára.
A tanítandó táncrend: sárközi táncok
Az oktatásokat a Szeged Táncegyüttes szakemberei végzik. Közreműködnek meghívott adatközlők és néprajzi-, népzenei előadók.
Szervező: Szeged Táncegyüttes Alapítvány
6722 Szeged, Kálvária sgt. 14.
Tel./Fax.: 06-62-422-251
sztaami@t-online.hu
Kosárfonó tábor felnőtteknek
2009. augusztus 10-14.
Szervező: Dr. Kresz Mária Alapítvány, Fazekas Központ
1165 Budapest, Csinszka u. 27.
Tel.: 06-1-407-1502
fazekaskozpont@mail.datanet.hu
www.kma.uw.hu
IV. Buzai Néptánctábor - Buza (Románia)
2009. augusztus 11-16.
Szervező: Czéghér Ildikó
Tel.: 06-20-572-7315
czegher.ildiko@gmail.com
X. Széki napok - Szék (Románia)
2009. augusztus 17-22.
Szervező: Pro Urbe Szék Alapítvány és Szék Városért Egyesület
Információ: Nagy János
Tel.: 00-40-745-021-396; 00-40-733-661-104
Filep Sándor
Tel.: 00-40-721-795-372; 00-40-756-199-925
Farkas Csilla (Magyarország)
Tel.: 06-20-998-1627
Levélcím: Ro–407540, Sic, Str. I. No. 275.
info@szekvarosert.com
x.jani@yahoo.com
www.szekvarosert.com
X. Tekerő és Duda szaktábor - Kétbodony
2009. augusztus 21-25.
Információ: Havasréti Pál
Tel.: 06-30-940-1242; 06-30-970-1547
teka@mail.datanet.hu
www.tekazenekar.hu
Tánctábor - Püspökhatvan
2009. augusztus 24-28.
A széki, szatmári és Galga mente táncainak tanulása mellett, többek között ének tanulás, kézműves foglalkozás, táncházak, néprajzi előadások alkotják a tábor programját.
Szervező: Gödöllő Táncegyüttes
Kapcsolattartó: Iglói Éva
Fax: 06-28-413-653
godollofolk@invitel.hu
„Szűcs Béla” Néptánctábor - Tordas
2009. augusztus 25-29.
Táncanyag: méhkeréki táncok/magyarországi román (ifjúsági korosztály); magyarbődi játékok és táncok (fiatalabb korosztály)
Táncoktatás: ifj. Zsuráfszki Zoltán és Gera Anita a Magyar Állami Népi Együttes szólistái
Furik Rita (Gyúró) és Richtarcsik Mihály (Kassa) Németh Ildikó és Szabó Szilárd (a tordasi művészeti iskola tanárai)
Meghívott zenészek/tanárok: Vizeli Balázs, Nagy Zsolt, Domak Anikó (a tordasi művészeti iskola tanárai), Mohácsy Albert (Méta zenekar), Salamon Soma (Tűz Lángja zenekar), Boldizsár József, Dr. Salamon Ferenc (Tordas), Parázs és a Tűz Lángja zenekar (Tordas),
Dűvő zenekar
Kézműves foglakozások: Kovács Erika kerámiaművész és Kása Róza (Tordas)
Vonós zeneoktatás: Vizeli Balázs és Nagy Zsolt
Citera oktatás, ének tanítás: Domak Anikó
Népi furulya oktatás: Salamon Soma
Játék mester: Szabó Zsolt
Filmvetítés: Dr. Halmos Béla
Táncházban „kezesek”, táncoktatók: Németh Ildikó és Szabó Szilárd
A tábor háziasszonya: Cselikovics Herta (a tordasi művészeti iskola titkára)
Helyszínek:
Új iskola, főépület: tantermek – háló helyiségek, aula, iroda – regisztráció, mellékhelyiségek,
Régi iskola: táncterem – táncoktatás/zene oktatás, mellékhelyiségek – fürdési lehetőség, kézműves terem – hálóhelyiség, könyvtár – zene oktatás,
Az iskola udvara – sátrak helye, jurtában/kézműves foglalkozások, reggeli, vacsora
Tornaterem - táncoktatás, táncház, mellékhelyiségek – fürdési lehetőség
Sportpálya és szabadtéri színpad – Méta verseny, gála
Bosnyák Lovastanya – versenyek, játékok (kisebbek)
Petőfi Sándor Művelődési Ház – táncoktatás, filmvetítés
Főv. Fogyatékosok Otthona - ebéd
Szervező: Sajnovics János Egyesített Általános Iskola és A.M.I., „Tordasi Pillikék” gyermek néptáncegyüttes
Kapcsolattartó: Németh Ildikó
Tel./fax.: 06-22-467-532
Tel.: 06-20-371-8653; 06-20-553-3523
pillikek@gmail.com
|